Skip to main content
Skip to main content.

Centro de ayuda

Servicios del Centro de ayuda

AVISO: El Centro de ayuda está cerrado al público para servicios sin cita previa.

Servicios y recursos de ayuda remota

Disponibilidad del servicio

Los servicios están disponibles por teléfono de lunes a viernes, entre las 8:00 a. m. y las 12:00 p. m. en el (209) 725-4168, por correo electrónico a selfhelp@mercedcourt.org o smallclaims.advisor@mercedcourt.org.

Vea nuestra guía resumida de servicios: 

Inglés|  Español

Para más información, visite nuestra página de información sobre la COVID-19.

El Centro de ayuda se encuentra en la primera planta de la Corte de Merced y en la primera planta de la Corte de Los Banos.

Un equipo de asistentes legales y un abogado están a su disposición para ayudarle con los siguientes tipos de casos:

  • Propietario/inquilino (retención ilícita o desalojo)
  • Violencia en el hogar
  • Derecho de familia
  • Cambio de nombre
  • Tutela de un menor
  • Acoso civil
  • Reclamos menores
  • Emancipación
  • Órdenes de restricción

Hay computadoras a disposición del público para llenar sus formularios en línea, presentarlos electrónicamente (e-filing, en inglés) y buscar información sobre su caso. En este sitio web encontrará formularios y material de ayuda; vea la lista de la sección "Enlaces relacionados" del lado izquierdo de esta página.

Merced Los Banos
Dirección
Despacho 1400

Nueva Corte de Merced
2260 N Street
Merced, CA 95340

Dirección

Centro de Justicia Robert M. Falasco
1159 "G" Street
Los Banos, CA 93635

Horario de oficina
De 7:45 a. m. a 12:00 p. m
. De 1:00 p. m. a 3:00 p. m
. De lunes a viernes
Horario de oficina
De 8:30 a. m. a 12:00 p. m.
De 1:00 p. m. a 3:00 p. m.
Solo lunes y jueves

What we can help you with:

  • Domestic Violence
  • Restraining Orders
  • Civil Harassment
  • Elder Abuse
  • Family Law
  • Guardianships
  • Small Claims
  • Emancipation
  • Name Changes
  • Landlord/Tenant (Evictions)
  • Stepparent Adoptions
  • Adult Adoptions

How To Get Help

Steps, Service Methods, Contact Information, and Appointment Instructions

STEP 1:  TRIAGE

We need some initial information to know how to help you.

Service Methods:   

  • By Phone:  Call us at (209) 725-4168
    • Monday - Friday:  8:00 am - 12:00 pm
  • By Email (Include your name, phone number, case number, and a brief description:  

STEP 2:  FORMS / INSTRUCTIONS

We will provide you with what you need for your case.

Service Methods:

  • By E-mail:  We will reply to your e-mail and send you forms, forms packets, and instructions.  Where applicable, forms and forms packets may be highlighted.  You will also receive a link to schedule an appointment with a staff member.
  • At the Clerk's Office:  Forms and Forms Packets are available for purchase at the Clerk's Office at the Courthouse.  Please note these forms/forms packets will not be highlighted.

STEP 3:  APPOINTMENT

You will receive a link to schedule an appointment when we send you an email in Step 2.

Service Methods:

  • Remote:  Appointments are available by PHONE or by ONLINE VIDEO CHAT.
  • In-Person:  Appointments are available in our Merced and Los Banos locations.

*No Walk-Ins*

En que podemos ayudarte:

  • Violencia Doméstica
  • Ordenes de Restriccion 
  • Acoso Civil 
  • Abuso de Ancianos 
  • Derecho Familiar 
  • Tutela de un Menor
  • Reclamos Menores
  • Emancipación 
  • Cambios de Nombre 
  • Propietario/ Inquilino (desalojos) 
  • Adopciones por parte de un Padrastro/ una Madastra
  • Adopciones de Adultos

CÓMO OBTENER AYUDA:

Pasos, Metrodos de Servicio, e Informacion de Contacto e Instrucciones Para Citas

PASO 1:  TRIAJE

Necesitamos algunos datos iniciales para saber cómo ayudarte. 

Métodos de Servicio:

  • Por teléfono:  Llámenos al (209) 725-4168 
    • Lunes - viernes:  8:00 am - 12:00 pm
  • Por correo electrónico (incluye tu nombre, número de teléfono, número de caso y una breve descripción)

PASO 2:  FORMAS / INSTRUCCIONES

Te proporcionaremos lo que necesites para tu caso.

Métodos de Servicio:

  • Por Correo Electrónico:  Responderemos a tu correo electrónico y te enviaremos formularios, paquetes de formularios e instrucciones.  Cuando corresponda, estarán resaltados los formularios y los paquetes de formularios.  También recibirás un enlace para programar una cita con un miembro de nuestro centro de ayuda.
  • En la Oficina del secretario:  Los formularios y los paquetes de formularios están disponibles para comprar en la Oficina del secretario de la Corte.  Tenga en cuenta que estos formularios/paquetes de formularios no estarán resaltados.

PASO 3:  CITA

Recibirás un enlace para programar una cita cuando te enviemos un correo electrónico en el Paso 2.

Métodos de Servicio:

  • Remotamente:  Las citas están disponibles por TELÉFONO o por VIDEOLLAMADA.
  • En Persona:  Las citas están disponibles en nuestras ubicaciones de Merced y Los Banos.

*No Se Permiten Visitas Sin Cita Previa*